top of page
 Peter ја објаснува својата визија „Бог ми покажа (Петар) дека не треба да нарекувам ниту еден човек обичен или нечист“. Дела 10 и 11
 

Петар и Корнелиј

Во Цезареја имаше еден човек по име Корнелиј, стотник од она што беше познато како Италијанска група, 2побожен човек кој се плашеше од Бога со целото свое домаќинство, дарежливо даваше милостина на луѓето и постојано му се молеше на Бога. Околу деветтиот час од денот, тој јасно виде во видение Божји ангел влезе и му рече: „Корнелиј“. И тој се загледа во него преплашено и рече: „Што е тоа, Господи? А тој му рече: „Твоите молитви и твојата милостина се искачија како спомен пред Бога. И сега прати луѓе во Јопа и донеси еден Симон, кој се вика Петар. 6Тој е сместен кај еден Симон, кожар, чија куќа е крај морето.” Кога ангелот што зборуваше со него отиде, повика двајца свои слуги и еден благочестив војник од оние што присуствуваа на него, И откако им кажа сè, ги испрати во Јопа.

Визијата на Петар

Следниот ден, додека беа на пат и се приближуваа кон градот, Петар се качи на покривот околу шестиот часб да се молам. 10 И тој стана гладен и сакаше нешто да јаде, но додека го подготвуваа, падна во транс 11 и го видов небесата отворена и нешто како голема чаршав како слегува, спуштена од нејзините четири агли на земјата. 12 Во него имаше секакви животни и влекачи и птици на воздухот. 13 И дојде глас до него: „Стани, Петар; убиј и јаде.“ 14 Но Петар рече: „Во никој случај, Господи; зашто никогаш не сум јадела ништо што е вообичаено или нечисто.“ 15 И гласот повторно дојде до него по втор пат: „Она што Бог го чисти, не го нарекувај заедничко.“ 16 Ова се случи три пати, и таа работа веднаш беше однесена на небото.

17Сега додека Петар одвнатре беше збунет што може да значи видението што го виде, ете, луѓето што беа испратени од Корнелиј, барајќи ја куќата на Симон, застанаа пред портата 18 и викна да праша дали Симон, кој се викаше Петар, престојува таму. 19 И додека Петар размислуваше за видението, Духот му рече: „Еве, тројца луѓе те бараат. 20Стани и слези и придружувај ги без двоумење,в затоа што ги испратив.” 21 А Петар слезе кај луѓето и рече: „Јас сум тој што го барате. Која е причината за твоето доаѓање?” 22 А тие рекоа: „Корнелиј, стотник, праведен и богобојазлив човек, за кој добро зборува целата еврејска нација, светиот ангел му нареди да ве испрати да дојдете во неговата куќа и да слушнете што имате. да кажам.“ 23 Затоа ги покани да му бидат гости.

Следниот ден тој стана и отиде со нив, а придружуваа и некои од браќата од Јопа. 24 А следниот ден влегоа во Цезареја. Корнелиј ги очекуваше и ги повика своите роднини и блиски пријатели. 25 Кога Петар влезе, Корнелиј го пресретна и падна пред неговите нозе и му се поклони. 26 Но Петар го подигна, велејќи: „Стани; И јас сум маж.“ 27 И додека разговараше со него, влезе и најде многу луѓе собрани. 28 И тој им рече:И самите знаете колку е незаконско за Евреин да се дружи или да посети некој од друга нација, бut Бог ми покажа дека никого не треба да нарекувам обичен или нечист. 29 Така, кога ме испратија, дојдов без приговор. Тогаш прашувам зошто ме испрати“.

30 А Корнелиј рече: „Пред четири дена, околу овој час, се молев во мојата куќа во деветтиот час,г и ете, еден човек застана пред мене во светла облека 31и рече: „Корнелиј, твојата молитва е услишана и твојата милостина е запаметена пред Бога. 32Затоа, прати во Јопа и побарај го Симон, наречен Петар. Тој е сместен во куќата на Симон, кожар, покрај морето.' 33 Затоа веднаш испратив по тебе, а ти беше доволно љубезен да дојдеш. Затоа сега сите сме тука во присуство на Бога за да слушаме сè што ви е заповедано од Господа.”

Незнабошците ја слушаат добрата вест

34 Затоа Петар ја отвори устата и рече: „Навистина разбирам дека Бог не покажува пристрасност, 35но во секоја нација секој што се плаши од него и го прави она што е исправно е прифатлив за него. 36Што се однесува до словото што го испрати во Израел, проповедајќи ја добрата вест за мир преку Исус Христос (тој е Господар на сите), 37вие самите знаете што се случило низ цела Јудеја, почнувајќи од Галилеја по крштевањето што го објави Јован: 38како Бог го помаза Исус од Назарет со Светиот Дух и со сила. Тој одеше наоколу правејќи добро и исцелувајќи ги сите кои беа угнетувани од ѓаволот, зашто Бог беше со него. 39 И ние сме сведоци за сето она што го направи и во земјата на Евреите и во Ерусалим. Го убиле со обесување на дрво, 40 но Бог го воскресна на третиот ден и го направи да се појави, 41не на целиот народ, туку на нас, кои бевме избрани од Бога за сведоци, кои јадевме и пиевме со него откако тој воскресна од мртвите. 42 И ни заповеда да му проповедаме на народот и да сведочиме дека тој е оној што Бог го назначил да биде судија на живите и на мртвите. 43 За него сведочат сите пророци дека секој што верува во него добива простување на гревовите преку неговото име“.

Светиот Дух паѓа врз незнабошците

44 Додека Петар сè уште ги зборуваше овие работи, Светиот Дух падна врз сите што го слушаа зборот. 45 А верниците од обрежаните, кои дојдоа со Петар, беа восхитени бидејќи дарот на Светиот Дух беше излеан дури и врз незнабошците. 46 Зашто ги слушаа како зборуваат на јазици и го фалат Бога. Тогаш Петар изјави, 47„Може ли некој да задржи вода за крштевање на овие луѓе, кои го примија Светиот Дух исто како и ние?“ 48И им заповеда да се крстат во името на Исус Христос. Потоа го замолија да остане неколку дена.

Петар ги објаснува своите постапки

11 Апостолите и верниците низ Јудеја слушнаа дека и незнабошците го примиле словото Божјо. 2 И кога Петар отиде во Ерусалим, обрежаните верници го критикуваа 3 и рекоа: „Ти отиде во куќата на необрезаните луѓе и јадеше со нив“.

4 Почнувајќи од почеток, Петар им ја раскажа целата приказна: 5 „Бев во градот Јопа и се молев и во занес видов видение. Видов нешто како голем чаршаф кој се симнува од небото на неговите четири агли и се спушти до местото каде што бев јас. 6 Погледнав во него и видов земни четириножни животни, диви ѕверови, влекачи и птици. 7 Тогаш слушнав глас кој ми рече: ‚Стани, Петар! Убиј и јади.'

8 „Јас одговорив: „Навистина не, Господи! Ништо нечисто или нечисто никогаш не влегло во мојата уста'.

9 „Гласот говореше од небото по втор пат: ‚Не нарекувајте ништо нечисто што Бог го чисти‘. 10 Ова се случи три пати, а потоа сето тоа беше повторно извлечено на небото.

11 „Тогаш тројца мажи, испратени кај мене од Цезареја, застанаа во куќата каде што бев јас. 12 Духот ми рече да не се двоумам да одам со нив. Со мене отидоа и овие шест браќа и влеговме во куќата на човекот. 13 Тој ни раскажа како видел ангел како се појавува во неговата куќа и вели: „Испрати во Јопа да го побара Симон, наречен Петар. 14 Тој ќе ти донесе порака преку која ќе се спасиш ти и целото твое домаќинство.'

15 „Кога почнав да зборувам, Светиот Дух слезе врз нив, како што дојде на нас на почетокот. 16 Тогаш се сетив на она што го рече Господ: „Јован крсти со[а] вода, но ќе се крстите со[б] Светиот Дух.' 17 Значи, ако Бог им го дал истиот дар што ни го дал на нас, кои верувавме во Господа Исуса Христа, кој сум јас да мислам дека можам да застанам на Божјиот пат?

18Кога го чуја тоа, немаа повеќе приговори и Го фалеа Бога, велејќи: „Така и на незнабошците Бог им даде покајание што води во живот“.

Црквата во Антиохија

19 А оние што беа распрснати поради прогонството што избувна кога Стефан беше убиен, отпатуваа до Феникија, Кипар и Антиохија, ширејќи го зборот само меѓу Евреите. 20 Но, некои од нив, мажи од Кипар и од Кирена, отидоа во Антиохија и почнаа да зборуваат и со Грците, кажувајќи им ја добрата вест за Господа Исуса. 21 Господовата рака беше со нив, и голем број луѓе поверуваа и се обратија кон Господа.

22 Веста за тоа стигна до црквата во Ерусалим и тие го испратија Варнава во Антиохија. 23 Кога дојде и виде што направи Божјата благодат, се радуваше и ги охрабри сите да му останат верни на Господа со сето свое срце. 24Тој беше добар човек, полн со Светиот Дух и вера, и голем број луѓе беа донесени кај Господа.

25 Тогаш Варнава отиде во Тарс да го бара Савле, 26 и кога го најде, го одведе во Антиохија. Така, цела година Варнава и Савле се состануваа со црквата и поучуваа голем број луѓе. Учениците најпрво биле наречени христијани во Антиохија.

27 Во тоа време некои пророци дојдоа од Ерусалим во Антиохија. 28 Еден од нив, по име Агав, стана и преку Духот претскажа дека ќе се прошири силен глад по целиот римски свет. (Ова се случи за време на владеењето на Клавдиј.) 29 Учениците, како што можеше секој, решија да им помогнат на браќата и сестрите што живеат во Јудеја. 30 Така и направија, испраќајќи им го својот дар на старешините преку Варнава и Саул.

bottom of page