Bible Translations
Божјата Тора е единствената книга што е 100% точна, а не една грешка. Тората е божји упатства за нашиот живот. Целта на нашите животи да ги држиме Неговите заповеди
Колку пати е променета Библијата?
Направени се над 30.000 промени, од кои повеќе од 5.000 претставуваат разлики помеѓу грчкиот текст што се користи за Ревидираната верзија и оној што се користи како основа на верзијата на Кралот Џејмс. Повеќето од другите промени беа направени во интерес на доследност или модернизација.
На глобално ниво има повеќе од 45.000 деноминации. Christian
Различни преводи на Библијата
Дали некогаш сте го кажале ова? Тоа е твој превод не мој. Тоа е твое толкување.
Ова е список на неколку преводи на Библијата, вклучувајќи ја и Католичката Библија, сите тие го кажуваат истото.
Сите ние ќе одиме на суд, а не на небото. (На Бог не му требаат Неговите зборови преведени или прекинати, изменети или додадени од човек, она што Тој сака е нашата послушност)
Евреите 9:27
Нова меѓународна верзија.
Исто како што луѓето се предодредени еднаш да умрат, а потоа да се соочат со суд, New Living Translation.
И како што на секој човек му е предодредено еднаш да умре и после тоа доаѓа судот, Англиска стандардна верзија.
И како што е назначено човекот еднаш да умре, а после тоа доаѓа судот, Бериа ја проучува Библијата.
Исто како што човекот е одреден да умре еднаш, а потоа да се соочи со суд,
Нова американска стандардна Библија
И затоа што на човекот му е определено еднаш да умре и после тоа доаѓа судот,
Нова верзија на кралот Џејмс
И како што е назначено човекот да умре еднаш, а после овој суд,
Секој мора да умре еднаш, а потоа Бог да му суди. Проповедник 12:13 Ова е нашата цел на животот
Нова меѓународна верзија
Сега сè е слушнато; еве го заклучокот на работата: плашете се од Бога и чувајте ги неговите заповеди, зашто тоа е должност на целото човештво.
Нов жив превод
Тоа е целата приказна. Еве сега мојот конечен заклучок: плашете се од Бога и слушајте ги неговите заповеди, зашто тоа е должност на сите. Англиска стандардна верзија
Крајот на работата; се е слушнато. Плашете се од Бога и чувајте ги неговите заповеди, зашто тоа е целата должност на човекот.